Guilvinec la grande, la cité industrieuse toute tournée sur ses performances économiques, et tout prêt Lesconil, la « St Trop » des villes bigoudennes, habillées de couleur chaude et réputée pour son parvis où tout au long de l’été, se succèdent poissonnades et fêtes celtiques.

Le tout forme un territoire où il fait bon vivre et travailler, et les habitants y sont attachés au point qu’ils ne le quitteraient pour rien au monde. A moins que ce ne fût pour quelque campagne de pêche lointaine, mais avec cette seule préoccupation de toujours revenir rapidement au pays.

Car des pêcheurs il y en à ici, et les ports du Guilvinec et de Lesconil sont certains jours bien petits pour accueillir tous les bateaux qui s’y alignent alors par bordées de 4 ou 5 le long des quais noirs de vie.

Les activités de pêche hauturières y sont reines, et ces hommes se sont forgés au fil du temps une solide réputation de pêcheurs de lottes, cardines et raies, toutes trois espèces emblématiques du plateau Celtique bordant au large la Bretagne. Les activités de petite pêche, s’y font discrètes, perdues que sont les bateaux ligneurs de 7-8 mètres au milieu de ces chalutiers aux étraves imposantes. Pour autant, il ne s’en laissent pas compter au palmarès des performances halieutiques : fins pêcheurs et spécialistes de la pêche à l’appât vivant, ils alignent tous les matins leurs caisses de bars étincelants, lieus jaunes mordorés et dorades pimpantes sur l’aire de vente de la criée, apportant ainsi une touche d’exotisme indispensable.